SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Piwnicznej Zdroju

22 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Baśnie czarodziejskie / Marie Catherine d'Aulnoy ; przeł. z fr., [posł.] Robert Stiller ; il. Albin Brunovský. - Warszawa : "Alfa", 1987 (dr. w ČSRS). - 190, [2] s. : rys. kolor. ; 29 cm.

Autor

Aulnoy Marie-Catherine d' (1650-1705). Stiller Robert (1928- ). Brunovský Albín (1935-1997).

Gatunek

Literatura dziecięca francuska.

Oryg. : "Les contes des fées". - Edycja wzorowana na : "Pavi Kral". - Bratysława : Mladé letá, 1980.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Piwniczna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziwne przygody małego murzynka / Claude Aveline ; przeł. Katarzyna Witwicka ; [il. Ignacy Witz]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1961. - 106, [2] s. : il., err. ; 20 cm.

Autor

Aveline Claude (1901-1992). Witwicka Katarzyna (1919-2003). Witz Ignacy (1919-1971).

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Piwniczna - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aladyn i cudowna lampa ; Wilk i siedem koźlątek ; Jaś i Małgosia / [il. Sophie Beaujard et al. ; adapt. Esther Baumann et al. ; tł. z fr.]. - Warszawa : "Grafag", cop. 1997 ([s. l. : s. n.]). - [24] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Sezam Bajek.)

Autor

Beaujard Sophie. Baumann Esther.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Piwniczna - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Karetka Mietka / pomysł Nathalie Belineau ; il. Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2015. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.

(Mały Chłopiec)

Autor

Belineau Nathalie. Beaumont Émilie (1948- ). Nesme Alexis.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Piwniczna - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Murzyńskie bajeczki dla dzieci białych ludzi / Blaise Cendrars ; przeł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska ; il. Izabela Kowalska-Wieczorek. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1988 (Gdań. : ZG). - 69, [3] s. : il. kolor. ; 19x21 cm.

Autor

Cendrars Blaise (1887-1961). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Kowalska-Wieczorek Izabela.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska.

Nazwa aut. : Frédéric Sauser-Hall.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Piwniczna - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Króliczki w górach / [Pierre Couronne ; tł. z fr. Hanna Sikorska]. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. 1995 ([s.l. : s.n.]). - [12] s. : il. kolor. ; 19 cm.

Autor

Couronne Pierre (1928- ). Sikorska Hanna.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

Nazwa aut. na okł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Piwniczna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Asteriks i Goci / tekst René Goscinny, rys. Albert Uderzo ; [przekł. z jęz. fr.: Jarosław Kilian]. - Warszawa : "Egmont", 2011. - 47, [1] s. : rys. kol. ; 29 cm.

(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 8.)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927- ). Kilian Jarosław (1962- ). Goscinny René (1926-1977). Asteriks ;

Gatunek

Komiksy. Literatura dziecięca francuska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Łomnicy Zdroju

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

Asteriks na Igrzyskach Olimpijskich / tekst René Goscinny, rys. Albert Uderzo ; przekł. z jęz. fr. Joanna Sztuczyńska]. - Wyd. 4. - Warszawa : "Egmont", 2011. - 48 s. : rys. kol. ; 29 cm.

(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 12.)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927- ). Sztuczyńska Joanna. Goscinny René (1926-1977). Asteriks ;

Gatunek

Komiksy. Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Łomnicy Zdroju

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

Asteriks u Brytów / tekst René Goscinny, rys. Albert Uderzo ; [przekł. z fr.: Jarosław Kilian]. - Wyd. 3. - Warszawa : "Egmont", 2011. - 48 s. : rys. kol. ; 29 cm.

(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 7.)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927- ). Kilian Jarosław (1962- ). Goscinny René (1926-1977). Asteriks ;

Gatunek

Komiksy. Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Łomnicy Zdroju

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki babuni : niezapomniane / [adaptacja Karine Laurent ; przekł. z fr. Adam Cedro]. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. 1996 ([s. l. : s. n.]). - [80] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Laurent Karine. Cedro Adam.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

Opis wg okł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Piwniczna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To ona zaczęła! / rys. i kolory William ; scen. Cazenove i William ; [przekł. Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2016. - 46 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 947)

(Sisters / William Maury ; 3)

Autor

Maury William. Cazenove Christophe. Mosiewicz Maria. Maury William. Sisters ;

Gatunek

Literatura dziecięca francuska Komiksy

Nastoletnia Wendy i młodsza o kilka lat Marine kochają się na zabój, co nie przeszkadza im sobie dokuczać. Wendy ma już chłopaka i prowadzi pamiętnik, a Marine zazdrości jej randek i za wszelką cenę chce przeczytać romantyczne wspomnienia siostry. wendy uzywa kobiecych kosmetyków, a marine marzy o tym, by zostać dorosłą i móc się malować. Ciężkie jest życie dorastającej panny, która ma młodszą siostrę! [z okł.]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Łomnicy Zdroju

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skarb z Poletka Bobu i Kwiat Groszku : czarodziejska bajka / Charles Nodier ; przekł. [z fr.] i adaptacja Joanna Guze ; il. Wiesław Majchrzak. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1981 (Łódź : ŁZG). - 47, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.

Autor

Nodier Charles (1780-1844). Guze Joanna (1917-2009). Majchrzak Wiesław (1929-2011).

Gatunek

Literatura dziecięca francuska.

Tyt. oryg.: "Trésor des feves et fleur des pois" [1940] W : "Contes et nouvelles" 1940.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Piwniczna - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato z duchami / Varinia Oberto ; przeł. [z fr.] Teresa Mitraszewska; il. Wanda Orlińska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1995 (Krak. : DWWLA). - 134, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn.)

Autor

Oberto Varinia. Mitraszewska Teresa. Orlińska Wanda (1942- ).

Gatunek

Literatura dziecięca francuska.

Tyt. oryg.: L' été fantôme, 1993.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Piwniczna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnicza grota / tekst Jeanne Octobre ; il. Denise Chabot ; przekł. Marta Deryło ; red. Halina Szal, Marcin Wroński, Małgorzata Sidor. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. 1998. - 123, [2] s., [2] k. tabl. kolor. : il. ; 17 cm.

(Czytamy bez Mamy ; 11.)

Autor

Octobre Jeanne. Chabot Denise. Deryło Marta. Szal Halina. Sidor Małgorzata. Wroński Marcin (1972- ).

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Łomnicy Zdroju

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki / Charles Perrault ; oprac. [z fr.] Hanna Januszewska ; il. Janusz Grabiański. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1994 (Krak. : DWWLA). - 124, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 2 / "Nasza Księgarnia")

Autor

Perrault Charles (1628-1703). Januszewska Hanna (1905-1980). Grabiański Janusz (1929-1976).

Gatunek

Literatura dziecięca francuska.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Piwniczna - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. II/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

Kaseta

W koszyku

Czerwony Kapturek / Charles Perrault ; [tł. i oprac. Adam Bernard ; il. Andrzej Fonfara]. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 1995. - 23, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm + 1 kas. dźw.

(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa.)

Autor

Perrault Charles (1628-1703). Bernard Adam. Fonfara Andrzej. Sójka-Leszczyńska Anna. Matuszewski Mariusz (1948- ) Matuszewski Marcin. Czubkówna Katarzyna. rzewiecki Tadeusz (1948- ). Krukowski Joachim.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska Dokumenty dźwiękowe.

Opis wg okł.

Wiersze Anna Sójka-Leszczyńska, muzyka Mariusz Matuszewski, aranżacja Marcin Matuszewski.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Piwniczna - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kituś Burczysko i Tikuś Skoczybur / A. Rocard ; il. F. Ruyer ; koncepcja M. Degano ; tł. Lidia Sujczyńska. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, 1994. - 24 s. : il. kolor. ; 21 cm

Autor

Rocard A. Ruyer François (1961- ). Degano Marino Sujczyńska Lidia

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Piwniczna - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piraci atakują / tekst Ann Rocard ; il. Denise Chabot ; przekł. Marta Deryło ; red. Halina Szal, Jacek Scholz, Marcin Wroński. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. 1998. - 123, [2] s., [2] k. tabl. kolor. : il. ; 17 cm.

(Czytamy bez Mamy ; 6.)

Autor

Rocard Ann. Chabot Denise. Deryło Marta. Szal Halina. Scholz Jacek. Wroński Marcin (1972- ).

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Łomnicy Zdroju

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiedźma i czarodziej / tekst Ann Rocard ; il. Denise Chabot ; przekł. Lidia Sujczyńska ; red. Maria Łaszkiewicz, Halina Szal. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. 1998. - 125, [2] s., [2] k. tabl. kolor. : il. ; 17 cm.

(Czytamy bez Mamy ; 3.)

Autor

Rocard Ann. Chabot Denise. Sujczyńska Lidia. Szal Halina. Łaszkiewicz Maria.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Łomnicy Zdroju

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mówiący dąb : opowiadania babuni / George Sand ; tł. [z fr.] Olga Nowakowska ; il. St[anisław] Rozwadowski. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1983 (Krak : DNar). - 121, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Sand George (1804-1876). Nowakowska Olga. Rozwadowski Stanisław (1923-1996).

Gatunek

Literatura dziecięca francuska.

Tyt. oryg.: "Le chEne parlant". - Nazwa aut. Amandine Lucile Aurore Dudevant. - W metryce mylnie: Wyd. 3.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Piwniczna - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. III/B (1 egz.)