Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(36)
Forma i typ
Książki
(36)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(38)
wypożyczone
(6)
nieokreślona
(1)
Placówka
Piwniczna - Wypożyczalnia
(36)
Filia w Łomnicy Zdroju
(9)
Autor
Skalska Katarzyna
(9)
Willis Helena (1964- )
(8)
Gawryluk Barbara
(7)
Widmark Martin (1961- )
(7)
Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(7)
Pokaż więcej ...
Bergström Gunilla (1942- )
(6)
Rey-Radlińska Marta
(6)
Eriksson Eva (1949- )
(4)
Stróżyk Agnieszka
(4)
Białek kucyk z Gotlandii / Rudolfsson Marie-Louise
(3)
Björk Christina (1938- )
(3)
Lindenbaum Pija (1955- )
(3)
Nordqvist Sven (1946- )
(3)
Rudolfsson Marie Louise (1926-1980)
(3)
Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Białek, kucyk z Gotlandii
(3)
Rudolfsson Marie-Louise (1926-1980)
(3)
Hołderna Barbara
(2)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(2)
Węgleńska Anna
(2)
Anderson Lena
(1)
Chłapowska Teresa
(1)
Crowther Kitty (1970- )
(1)
Gawryluk Barbara (1957- ). Tł
(1)
Halling Thomas (1962- )
(1)
Halling Thomas (1962- ). Co za szczęście!
(1)
Knutsson Gösta (1908-1973)
(1)
Lindgren Astrid (1907-2002). Pewnie, że Lotta jest wesołym dzieckiem
(1)
Lindgren Astrid (1907-2002). Pewnie, że Lotta umie jeździć na rowerze
(1)
Lindgren Astrid (1907-2002). Pewnie, że Lotta umie prawie wszystko
(1)
Nilsson Ulf (1948- )
(1)
Olsson Lotta (1973- )
(1)
Siemaszko Olga
(1)
Szmit Anna
(1)
Szmit Anna (tłumacz)
(1)
Thore Maria Nilsson (1975- )
(1)
Widmark Martin
(1)
Widmark Martin $d (1961- )
(1)
Widmark Martin $d (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(1)
Wieslander Jujja (1944- )
(1)
Wikland Ilon (1930- )
(1)
Willis Helena
(1)
Wronek-Piotrowski Michał
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(29)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(36)
Język
polski
(35)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(2)
Temat
Albert Albertson (postać fikcyjna)
(1)
Filmowcy
(1)
Kradzież z włamaniem
(1)
Literatura dziecięca szwedzka
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Pokaż więcej ...
Monet, Claude (1840-1926 ; malarz fr.)
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Przyjęcia dziecięce
(1)
Urodziny
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(6)
1945-1989
(2)
2001-
(2)
1801-
(1)
Temat: miejsce
Paryż (Francja)
(1)
Gatunek
Wiersze
(4061)
Powieść
(3615)
Opowiadania i nowele
(1470)
Powieść obyczajowa
(881)
Powieść amerykańska
(822)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(-)
Pokaż więcej ...
Wydawnictwa popularne
(754)
Powieść polska
(604)
Bajki i baśnie
(571)
Powieść angielska
(505)
Opowiadanie polskie
(503)
Powieść młodzieżowa polska
(478)
Biografie
(424)
Opowiadanie dziecięce polskie
(408)
Poezja polska
(347)
Pamiętniki polskie
(342)
Fraszki
(321)
Publikacja bogato ilustrowana
(305)
Wydawnictwa dla dzieci
(304)
Powieść historyczna
(287)
Opracowanie
(285)
Kryminał
(281)
Literatura dziecięca polska
(244)
Powieść francuska
(237)
Powieść przygodowa
(236)
Literatura młodzieżowa polska
(233)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(217)
Poezja dziecięca polska
(214)
Przypowieść
(200)
Antologie
(197)
Pieśń
(181)
Thriller
(180)
Literatura polska
(178)
Publicystyka polska
(172)
Komiks
(157)
Pamiętniki i wspomnienia
(155)
Biografia
(154)
Powieść niemiecka
(152)
Encyklopedie
(151)
Powieść dziecięca polska
(146)
Reportaż
(141)
Podręczniki akademickie
(138)
Poradniki
(136)
Poradnik
(134)
Fantasy
(131)
Saga rodzinna
(126)
Publikacje dla dzieci
(121)
Broszura
(118)
Dramat polski
(118)
Powieść młodzieżowa angielska
(117)
Powieść rosyjska
(113)
Romans
(109)
Przewodniki turystyczne
(106)
Fantastyka
(103)
Książka obrazkowa
(96)
Książki dla małych dzieci
(92)
Powieść dziecięca angielska
(90)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(90)
Tragedia
(88)
Romans historyczny
(86)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(85)
Treny
(85)
Literatura podróżnicza polska
(84)
Esej
(81)
Powieść psychologiczna
(77)
Komiksy
(76)
Antologia
(75)
Podręczniki
(74)
Poemat
(74)
Reportaż polski
(74)
Powieść biograficzna
(72)
Opowiadanie amerykańskie
(71)
Literatura
(69)
Sonety
(69)
Albumy
(68)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(68)
Satyra polska
(64)
Sensacja
(64)
Dokumenty dźwiękowe
(62)
Opowiadania i nowele przygodowe
(62)
Powieść dziecięca szwedzka
(59)
Powieść szwedzka
(58)
Rozprawa
(53)
Materiały pomocnicze dla szkół
(52)
Powieść włoska
(52)
Publicystyka
(49)
Ballada
(47)
Opowiadanie angielskie
(47)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(47)
Opowiadanie rosyjskie
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(46)
Felieton
(45)
powieść dla dzieci i młodzieży
(45)
Psalmy
(43)
Fotografia polska
(42)
Powieść australijska
(42)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(41)
Komedia polska
(40)
Listy polskie
(40)
Komedia
(39)
Pokaż mniej ...
36 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Albert i potwór / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [29] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co cieszy Alberta? / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2015. - [26] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Czy święta nie mogą trwać cały rok? Dlaczego muszą się kończyć? Albert i tata są załamani, nie chcą, by znów nastały zwyczajne dni, nie chcą wracać do przedszkola i do pracy. Tymczasem babcia jest w świetnym humorze. Czyżby miała na ten temat inne zdanie? Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje - radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co się stało z Albertem? / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [30] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy jesteś tchórzem, Albercie? / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [29] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto straszy, Albercie? / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [30] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Urodziny Alberta / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie 1, nakład 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Książki o Albercie)
Autor
Bergström Gunilla (1942- ) Skalska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci. 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Albert Albertson (postać fikcyjna) Przyjęcia dziecięce Urodziny Ojcowie i synowie.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie Opowiadania i nowele dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczki i smoki / Christina Björk ; il. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2011. - [34] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Björk Christina (1938- ). Stróżyk Agnieszka. Eriksson Eva (1949- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Łomnicy Zdroju
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Linnea w ogrodzie Moneta / Christina Björk ; il. Lena Anderson ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : "Zakamarki", 2009. - 51, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Björk Christina (1938- ). Anderson Lena. Stróżyk Agnieszka.
Temat
Monet, Claude (1840-1926 ; malarz fr.) Literatura szwedzka Literatura dziecięca szwedzka Paryż (Francja)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie Opowiadanie edukacyjne
Linnea pojechała do Paryża! I do Giverny, gdzie do dziś zachował się ogród malarza, Claude’a Moneta, tego, który tak pięknie malował nenufary! Linnea stanęła na japońskim mostku znanym z tylu obrazów, a w Paryżu zobaczyła obrazy malarza na własne oczy. Teraz już dobrze wie, dlaczego Moneta nazwano impresjonistą. Wiele się też dowiedziała o życiu Moneta w różowym domu pełnym dzieci.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rycerze i smoki / Christina Björk ; il. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [34] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Björk Christina (1938- ). Eriksson Eva (1949- ). Stróżyk Agnieszka.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Od stuleci znane są legendy o wielkich rycerzach - Arturze, Jerzym czy Tristanie. Ale oni też byli kiedyś dziećmi i zanim dokonali czynów, które przyniosły im sławę, trenowali rycerski fach ćwiczebnymi mieczami na zabawkowych smokach. I już wtedy zdarzało im się, zupełnie niespodziewanie, stanąć oko w oko z prawdziwym smokiem. Jak sobie wówczas radzili? O siedmiu młodych rycerzach siedem historii na siedem dni tygodnia. Lub, jak kto woli, do przeczytania jednym tchem! Polecamy również "Księżniczki i smoki" tych samych autorek.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Co za pech! : opowieść o tym, co się nie wydarzyło / Thomas Halling [text], Eva Eriksson [ill.] ; ze szw. przetł. Anna Szmit. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2010. - [22, 22] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Halling Thomas (1962- ). Eriksson Eva (1949- ). Halling Thomas (1962- ). Co za szczęście! Szmit Anna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Tyt. oryg.: "Det var tur! : det här är historien om vad som inte hände", "Det var synd! : det här är historien om vad som inte hände" 2005. Oprawne w kierunku przeciwstawnym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nalle wesoły niedźwiadek / Gosta Knutsson ; tł. ze szw. Teresa Chłapowska ; il. Olga Siemaszko - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1991. - 162 s. : il. kolor. ; 23 cm.
Autor
Knutsson Gösta (1908-1973). Chłapowska Teresa. Siemaszko Olga.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lubię Leosia / Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 19 cm.
Autor
Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Stanowi cz 1 cyklu.
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Marcel lubi u Leosia wszystko: jego kudłate włosy, jego wiaderko, a nawet jego błocko! Dlatego kiedy pojawia się „ten trzeci”, w piaskownicy przestaje być fajnie... Dramat zazdrości dla najmłodszej publiki. „Lubię Leosia” to pierwszy tom nowego cyklu Pii Lindenbaum dla najmłodszych dzieci. Pija Lindenbaum jest wnikliwą obserwatorką dziecięcych zabaw i dziecięcego sposobu myślenia. Swoje spostrzeżenia potrafi genialnie przelać na papier - powstaje oszczędna w słowach, ale jakże pełna znaczeń opowieść, której równorzędnym głosem są ilustracje. Nic dziwnego, że dzieci odnajdują w jej książkach swój świat!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pobawimy się? / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2014. - [34] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
"Tola siedzi w domu i wycina swoimi nowymi nożyczkami. Nagle ktoś puka do drzwi tarasu. O nie, tylko nie Benia! - myśli Tola. - Cześć, pobawimy się? - mówi Benia. Benia chce pokazać Toli zwierzęta, które mieszkają pod kamieniem. Na pewno chce mnie nabrać, myśli Tola. I w dodatku przyszła w spodniach przeciwdeszczowych, chociaż nie pada. Tola zatrzaskuje jej drzwi przed nosem. Ale Benia wraca. - Pobawimy się?" Pija Lindenbaum jest wnikliwą obserwatorką niearanżowanych przez dorosłych dziecięcych zabaw i dziecięcego sposobu myślenia. Swoje spostrzeżenia potrafi genialnie przelać na papier - powstaje oszczędna w słowach, ale jakże pełna znaczeń opowieść, której drugim głosem są pełne niezwykłych barw i zabawnych szczegółów ilustracje. Nic dziwnego, że dzieci odnajdują w jej książkach swój świat!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sonia śpi gdzie indziej / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - [34] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lotta : trzy opowiadania / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. ze szw. Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017 - 96, [3] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna. Lindgren Astrid (1907-2002). Pewnie, że Lotta umie jeździć na rowerze. Lindgren Astrid (1907-2002). Pewnie, że Lotta umie prawie wszystko. Lindgren Astrid (1907-2002). Pewnie, że Lotta jest wesołym dzieckiem.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Trzy opowiadania o Lotcie z ulicy Awanturników: wiosenno-rowerowe, wielkanocne oraz bożonarodzeniowe – z pięknymi ilustracjami Ilon Wikland. Książka z płóciennym grzbietem, idealna na prezent. Zawiera opowiadania: „Pewnie, że Lotta umie jeździć na rowerze”, „Pewnie, że Lotta umie prawie wszystko” oraz „Pewnie, że Lotta jest wesołym dzieckiem”. Lotta nie może już patrzeć na swój trzykołowy rowerek, chce mieć prawdziwy duży rower, taki jaki mają Jonas i Mia-Maria! Jest tak rozżalona, że wykrada z szopy cioci Berg stary rower i udaje, że potrafi na nim jeździć. Rower jest jednak dla niej zdecydowanie za duży, a ulica Awanturników zdecydowanie za stroma… Lotta z ulicy Awanturników tyle potrafi! Gwizdać i pomagać chorym ludziom, i całe mnóstwo innych rzeczy. Lotta ma już przecież pięć lat. Kiedy Jonas i Mia-Maria rozpaczają, że na święta nie będzie choinki, bo zabrakło ich w całym mieście – Lotta dokonuje rzeczy niemożliwej! Lotta, Jonas i Mia-Maria przebierają się za wielkanocne czarownice, by zgodnie z tradycją pójść do sąsiadów, zaśpiewać im i dostać słodycze. Tego samego wieczora dowiadują się strasznej rzeczy – zajączek wielkanocny nie będzie miał gdzie kupić cukierków, bo jedyny w okolicy sklep ze słodyczami właśnie został zamknięty... źródło opisu: http://www.zakamarki.pl/index.php/lotta-trzy-opowi...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skrzat nie śpi / Astrid Lindgren & Kitty Crowther ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Poznań : Zakamarki, 2015. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Crowther Kitty (1970- ). Węgleńska Anna.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Jest mroźna zimowa noc. Śpi stara zagroda i wszyscy, którzy w niej mieszkają. Wszyscy oprócz skrzata. On czuwa. Zagląda do obory i do stajni, do spiżarni i do szopy. Cicho przemyka między zabudowaniami i zostawia na śniegu drobne ślady. Mieszka na strychu i wychodzi nocą, kiedy ludzie śpią. Czasami, gdy budzą się rankiem, mogą dojrzeć na śniegu ślady jego małych stóp. Ale jeszcze nikt z nich nie widział skrzata. Tekst Astrid Lindgren jest parafrazą popularnego w Szwecji wiersza Viktora Rydberga pt. "Tomten" (Skrzat) z 1881 roku, który doczekał się wielu wydań, m.in. z ilustracjami Haralda Wiberga. Ilustracje te spodobały się niemieckiemu wydawcy, który jednak nie był skłonny do publikacji filozoficznego poematu Rydberga. Na potrzeby niemieckiego wydania w 1960 roku powstał prozatorski tekst Lindgren. W Szwecji opublikowano go dopiero 52 lata później wraz z ilustracjami Kitty Crowther, laureatki nagrody Astrid Lindgren Memorial Award.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kret sam na scenie / Ulf Nilsson ; [il.] Eva Eriksson ; przekł. ze szw. Anna Szmit. - Gdańsk : EneDueRabe, 2013. - [33] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Nilsson Ulf (1948- ). Eriksson Eva (1949- ). Szmit Anna (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Tyt. oryg.: Ensam mullvad pŕa en scen.
Zrealizowano ze środków finansowych Biblioteki Narodowej
Mój brat uważał, że śpiewam najlepiej na świecie. Nie chciałem jednak występować na dużych uroczystościach. A moja klasa organizowała przedstawienie z okazji święta wiosny. Na prawdziwej scenie z najprawdziwszymi reflektorami. Ale jaki kostium miałem założyć? Zostało tylko przebranie kreta... Przenikliwa, opowiedziana z humorem historia o TREMIE- lęku przed występem, którego doświadczył chyba każdy z nas.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy mały Findus się zgubił / tekst i il. Sven Nordqvist ; przekł. Barbara Hołderna. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2013. - [25] s. : il. kolor. ; 31 cm.
Autor
Nordqvist Sven (1946- ) Hołderna Barbara.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Tyt. oryg.:" När Findus var liten och försvann" 2001.
Staruszek Pettson mieszkał w małym domku na wsi i niczego mu nie brakowało. A jednak czasami odczuwał smutek i samotność. Aż pewnego dnia zjawił się w jego domu mały kotek Findus i życie starego Pettsona całkiem się
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Minuta koguta / Sven Nordqvist ; tł. Barbara Hołderna. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2009. - [28] s. : il. kolor ; 31 cm.
Autor
Nordqvist Sven (1946- ) Hołderna Barbara.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Tyt. oryg.: "Tuppens minut" 1996.
Kury były zawsze najlepszymi koleżankami kota Findusa. Lubił je prawie tak samo jak staruszka Pettsona, choć czasem trochę się z nimi drażnił. Wszystko zmieniło się, kiedy do zagrody Pettsona trafił kogut Jussi, który otrzmał swoje
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziwne zwierzęta / Lotta Olsson ; il. Maria Nilsson Thore ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 102, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Olsson Lotta (1973- ). Thore Maria Nilsson (1975- ). Stróżyk Agnieszka.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Piwniczna - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej